川の名前 [よもやま話]
白川橋です。
橋の親柱には、「四条大橋」「鴨川」や「御蔭橋」「高野川」とかいったように橋の名前と川の名前が記される、それを漢字&ひらがな表記でかき分ける、これが全国標準のスタイルかとばかり思っていました。常々チェックしていたわけではありませんが、ほとんどのケースがそうだったはずです。
しかし、この白川橋では、「白川橋」「三条通」・・・・・
あ、そうなんだ、「白川橋」「白川」「しらかわばし」「しらかわ」の組み合わせじゃないんだ。
「京都クルーズ・ザ・プロフェクト」のWEBサイトもご覧ください。
http://kyoto-cruise.sakura.ne.jp/